ภาษาจีนสั่งอาหารในร้าน — พูดไม่ได้ก็สั่งได้! (2026)
ภาษาจีนสั่งอาหารในร้าน — พูดไม่ได้ก็สั่งได้! (2026)
หมวดหมู่: ภาษาจีนในชีวิตจริง | เวลาอ่าน: 5 นาที
ร้านอาหารจีนแท้ๆ มักไม่มีเมนูภาษาอังกฤษ และพนักงานก็พูดจีนล้วน บทความนี้รวมประโยคและคำศัพท์ที่ต้องใช้ตั้งแต่เข้าร้าน สั่งอาหาร จ่ายเงิน จนออกจากร้าน ท่องไว้ไปจีนครั้งหน้าสั่งคล่องๆ แน่นอนค่ะ
สถานการณ์ที่ 1: เข้าร้าน
ทักทายและบอกจำนวนคน
พนักงาน: 几位? (Jǐ wèi?) กี่ที่?
คุณตอบ:
| จำนวน | ตัวจีน | พินอิน |
|---|---|---|
| 1 คน | 一个人 | Yí gè rén |
| 2 คน | 两个人 | Liǎng gè rén |
| 3 คน | 三个人 | Sān gè rén |
| 4 คน | 四个人 | Sì gè rén |
ถามที่นั่ง
有位子吗? (Yǒu wèizi ma?) — มีที่นั่งไหม? 可以坐这里吗? (Kěyǐ zuò zhèlǐ ma?) — นั่งตรงนี้ได้ไหม? 我要包间 (Wǒ yào bāojiān) — ฉันขอห้องส่วนตัว
สถานการณ์ที่ 2: ขอเมนูและสั่งอาหาร
ขอเมนู
请给我菜单 (Qǐng gěi wǒ càidān) — ขอเมนูหน่อย 有图片菜单吗? (Yǒu túpiàn càidān ma?) — มีเมนูรูปไหม? 有英文菜单吗? (Yǒu Yīngwén càidān ma?) — มีเมนูภาษาอังกฤษไหม?
สั่งอาหาร
我要这个 (Wǒ yào zhège) — ฉันเอาอันนี้ (ชี้ที่เมนู) 来一份… (Lái yí fèn…) — ขอ… หนึ่งที่ 有什么推荐? (Yǒu shénme tuījiàn?) — มีอะไรแนะนำ? 什么好吃? (Shénme hǎochī?) — อะไรอร่อย?
ระบุความต้องการพิเศษ
| ตัวจีน | พินอิน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 不要辣 | Bú yào là | ไม่เผ็ด |
| 少辣 | Shǎo là | เผ็ดน้อย |
| 微辣 | Wēi là | เผ็ดเล็กน้อย |
| 中辣 | Zhōng là | เผ็ดปานกลาง |
| 不要香菜 | Bú yào xiāngcài | ไม่เอาผักชี |
| 不要葱 | Bú yào cōng | ไม่เอาต้นหอม |
| 少油 | Shǎo yóu | น้ำมันน้อย |
| 少盐 | Shǎo yán | เกลือน้อย |
สถานการณ์ที่ 3: ถ้ากินเจหรือแพ้อาหาร
สำคัญมาก! ควรจำประโยคนี้ไว้ก่อนไปจีน:
我吃素 (Wǒ chī sù) — ฉันกินเจ 我不吃猪肉 (Wǒ bù chī zhūròu) — ฉันไม่กินเนื้อหมู 我不吃牛肉 (Wǒ bù chī niúròu) — ฉันไม่กินเนื้อวัว 我对海鲜过敏 (Wǒ duì hǎixiān guòmǐn) — ฉันแพ้อาหารทะเล 我对花生过敏 (Wǒ duì huāshēng guòmǐn) — ฉันแพ้ถั่วลิสง 我对鸡蛋过敏 (Wǒ duì jīdàn guòmǐn) — ฉันแพ้ไข่
สถานการณ์ที่ 4: สั่งเครื่องดื่ม
ประเภทเครื่องดื่ม
| ตัวจีน | พินอิน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 水 | Shuǐ | น้ำ |
| 冰水 | Bīng shuǐ | น้ำเย็น |
| 热水 | Rè shuǐ | น้ำร้อน |
| 茶 | Chá | ชา |
| 可乐 | Kělè | โค้ก |
| 啤酒 | Píjiǔ | เบียร์ |
| 果汁 | Guǒzhī | น้ำผลไม้ |
| 咖啡 | Kāfēi | กาแฟ |
ประโยคตัวอย่าง:
来一瓶啤酒 (Lái yì píng píjiǔ) — ขอเบียร์หนึ่งขวด 我要冰水 (Wǒ yào bīng shuǐ) — ฉันขอน้ำเย็น 不加糖 (Bù jiā táng) — ไม่เอาน้ำตาล
สถานการณ์ที่ 5: ระหว่างกิน
ถ้าอาหารมีปัญหา
太咸了 (Tài xián le) — เค็มเกินไป 太辣了 (Tài là le) — เผ็ดเกินไป 太淡了 (Tài dàn le) — จืดเกินไป 菜还没上 (Cài hái méi shàng) — อาหารยังไม่มา
ขออุปกรณ์เพิ่ม
请给我一双筷子 (Qǐng gěi wǒ yì shuāng kuàizi) — ขอตะเกียบคู่หนึ่ง 请给我勺子 (Qǐng gěi wǒ sháozi) — ขอช้อน 请给我餐巾纸 (Qǐng gěi wǒ cānjīn zhǐ) — ขอกระดาษทิชชู
ชมอาหาร
好吃! (Hǎochī!) — อร่อย! 很好吃! (Hěn hǎochī!) — อร่อยมาก! 非常好吃! (Fēicháng hǎochī!) — อร่อยสุดๆ!
สถานการณ์ที่ 6: คิดเงิน
ขอคิดเงิน
买单! (Mǎidān!) — คิดเงิน! (พูดแบบกันเองในร้านเล็กๆ) 结账 (Jiézhàng) — คิดเงิน (เป็นทางการกว่า) 一共多少钱? (Yígòng duōshǎo qián?) — รวมเท่าไหร่?
วิธีจ่ายเงิน
可以刷卡吗? (Kěyǐ shuā kǎ ma?) — รูดบัตรได้ไหม? 可以微信支付吗? (Kěyǐ Wēixìn zhīfù ma?) — จ่ายผ่าน WeChat ได้ไหม? 可以支付宝吗? (Kěyǐ Zhīfùbǎo ma?) — จ่ายผ่าน Alipay ได้ไหม? 我付现金 (Wǒ fù xiànjīn) — ฉันจ่ายเงินสด
หมายเหตุ: ในจีนปัจจุบัน 80%+ คนจ่ายด้วย WeChat Pay หรือ Alipay แนะนำให้ตั้งค่าก่อนไปเลย จะสะดวกมาก
คำศัพท์อาหารจีนยอดนิยม
อาหารจานหลัก
| ตัวจีน | พินอิน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 米饭 | Mǐfàn | ข้าวสวย |
| 炒饭 | Chǎofàn | ข้าวผัด |
| 面条 | Miàntiáo | เส้นบะหมี่ |
| 饺子 | Jiǎozi | เกี๊ยว |
| 包子 | Bāozi | ซาลาเปา |
| 馄饨 | Húntun | เกี๊ยวน้ำ |
| 火锅 | Huǒguō | หม้อไฟ |
| 麻辣烫 | Málàtàng | หมาล่าทัง |
เนื้อสัตว์
| ตัวจีน | พินอิน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 鸡肉 | Jīròu | เนื้อไก่ |
| 猪肉 | Zhūròu | เนื้อหมู |
| 牛肉 | Niúròu | เนื้อวัว |
| 羊肉 | Yángròu | เนื้อแกะ |
| 鱼 | Yú | ปลา |
| 虾 | Xiā | กุ้ง |
ผักยอดฮิต
| ตัวจีน | พินอิน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 青菜 | Qīngcài | ผักใบเขียว |
| 白菜 | Báicài | ผักกาดขาว |
| 土豆 | Tǔdòu | มันฝรั่ง |
| 茄子 | Qiézi | มะเขือยาว |
| 蘑菇 | Mógu | เห็ด |
5 เมนูยอดนิยมที่ควรลองในจีน
- 宫保鸡丁 (Gōngbǎo jīdīng) — ไก่ผัดพริกถั่วลิสง (ไก่กงเปา)
- 麻婆豆腐 (Mápó dòufu) — เต้าหู้เสฉวน
- 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā) — เป็ดปักกิ่ง
- 小笼包 (Xiǎolóngbāo) — เสี่ยวหลงเปา
- 火锅 (Huǒguō) — หม้อไฟจีน
สรุป: 5 ประโยคที่ต้องจำให้ได้
ถ้าจำได้แค่ 5 ประโยค ท่องพวกนี้ไว้ก่อน:
- 我要这个 (Wǒ yào zhège) — ฉันเอาอันนี้
- 不要辣 (Bú yào là) — ไม่เผ็ด
- 多少钱? (Duōshǎo qián?) — เท่าไหร่?
- 买单 (Mǎidān) — คิดเงิน
- 好吃! (Hǎochī!) — อร่อย!
เท่านี้ก็สั่งอาหารในจีนได้แล้วค่ะ! ที่เหลือค่อยๆ เรียนเพิ่มได้
อยากพูดจีนได้คล่องขึ้นก่อนไปจีน?
ที่ Chinese-HSK.com มีคอร์สภาษาจีนสำหรับผู้เริ่มต้น เน้นการใช้งานจริง ทั้งคำศัพท์อาหาร ท่องเที่ยว และบทสนทนาในสถานการณ์จริง
บทความที่เกี่ยวข้อง: 50 ประโยคภาษาจีนเอาตัวรอดท่องเที่ยว | คำศัพท์ HSK2 หมวดอาหาร
อัปเดตข้อมูลล่าสุด: 2026
อยากเรียนแบบมีติวเตอร์ดูแล?
คลังความรู้นี้เรียนฟรี —แต่ถ้าอยากเรียนเป็นคอร์สเรียน หรือติวเข้มเพื่อสอบ มีคอร์สพร้อมแล้ว!!!