🇨🇳 [China Daily] การเมือง · เทคโนโลยี · ประวัติศาสตร์ | 14/08/2026
📅 สรุปข่าวจีนประจำวันที่ 14/08/2026
🏛️ การเมืองข่าวที่ 1
จ้วน หรงจี อดีตนายกรัฐมนตรีผู้กล้าพูด ถึงแก่กรรมแล้ว! 🇨🇳
คุณจ้วน หรงจี ผู้นำเศรษฐกิจจีนยุคปฏิรูปที่มีชื่อเสียงเรื่องความตรงไปตรงมาและวิสัยทัศน์ไกล ได้จากโลกนี้ไปด้วยวัย 97 ปี 🌟 ชาวเน็ตจีนแห่ไว้อาลัยพร้อมแชร์คลิปเก่าๆ ที่ท่านพูดแบบไม่กลัวใคร — จริงใจจนคนจำได้ทั้งประเทศ! 💫
🇨🇳 สรุปภาษาจีน
朱镕基，中国改革开放时期著名经济领导人，以直言敢谏和远见卓识闻名，于97岁高龄逝世。中国网民纷纷悼念，重温他当年铿锵有力的讲话视频，称其“说真话的总理”令人难忘。
📖 คำศัพท์จากข่าว
总理 zǒng lǐ | นายกรัฐมนตรี HSK 4
改革 gǎi gé | การปฏิรูป HSK 4
逝世 shì shì | ถึงแก่กรรม HSK 5
直言 zhí yán | พูดอย่างตรงไปตรงมา HSK 5
网民 wǎng mín | ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต HSK 5
🚀 เทคโนโลยีข่าวที่ 2
จีนกำลังออกแบบ ‘เทคโนโลยีแห่งอนาคต’ — สหรัฐฯ ต้องปรับตัวหรือตกขบวน? 🚀
จีนไม่ได้แค่ตามหลังใน AI หรือ 5G อีกต่อไป! ตอนนี้จีนกำลัง ‘กำหนดมาตรฐาน’ เทคโนโลยีระดับโลกเอง 🌐 จากโดรนส่งของถึงระบบเมืองอัจฉริยะ — คำถามคือ สหรัฐฯ จะตามทันไหม? 😅
🇨🇳 สรุปภาษาจีน
中国已不再只是追赶AI和5G，而是主动制定全球技术标准。从物流无人机到智慧城市系统，中国正塑造未来科技格局。美国是否还能保持领先？
📖 คำศัพท์จากข่าว
技术 jì shù | เทคโนโลยี HSK 3
人工智能 rén gōng zhì néng | ปัญญาประดิษฐ์ (AI) HSK 5
标准 biāo zhǔn | มาตรฐาน HSK 4
无人机 wú rén jī | โดรน HSK 5
智慧城市 zhì huì chéng shì | เมืองอัจฉริยะ HSK 6
📜 ประวัติศาสตร์ข่าวที่ 3
ช็องกู: ชื่อโบราณของคาบสมุทรเกาหลีในบันทึกจีนโบราณ 📜
ในสมัยโบราณ จีนเรียกคาบสมุทรเกาหลีว่า ‘ช็องกู’ (หรือ ‘ชิงชิว’ ในภาษาจีน) 🇰🇵 ใช้ตั้งแต่ยุคโชซอนโบราณถึงยุคสามก๊กเกาหลี — แสดงให้เห็นถึงการมีปฏิสัมพันธ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ลึกซึ้งตั้งแต่สมัยโบราณ! 🌏
🇨🇳 สรุปภาษาจีน
中国古代称朝鲜半岛为“青丘”（Cheonggu），这一名称自古朝鲜时期沿用至朝鲜三国时代，反映了中朝两地源远流长的历史联系。
📖 คำศัพท์จากข่าว
青丘 qīng qiū | ช็องกู / ชิงชิว ขั้นสูง
朝鲜半岛 cháo xiǎn bàn dǎo | คาบสมุทรเกาหลี HSK 5
古代 gǔ dài | สมัยโบราณ HSK 4
三国时代 sān guó shí dài | ยุคสามก๊ก (เกาหลี) HSK 5
历史 lì shǐ | ประวัติศาสตร์ HSK 3
chinese-hsk.com · อัปเดตอัตโนมัติทุกวัน 📚✨
📚 อยากเรียนคำศัพท์แบบนี้เพิ่มเติมไหม?
เรียนภาษาจีนออนไลน์แบบ lifetime ติวเน้นสอบ HSK และ A-Level พร้อมคลังข้อสอบกว่า 3,000 ข้อ
ดูคอร์สเรียน → สั่งชีทสรุป